إيرادات مؤجلة造句
造句与例句
手机版
- السلف المقدمة إلى الشركاء المنفذين التزامات غير مصفاة إيرادات مؤجلة
预付执行伙伴的款项 - تسديد الوكالات لتكاليف التشييد إيرادات مؤجلة
机构偿还建筑费用 - ' 7` الإيرادات المتعلقة بفترات مالية مستقبلية لا تقيّد لحساب تقيد بوصفها إيرادات مؤجلة في الفترة المالية الجارية، كما هو مشار إليه في الفقرة (ك) ' 2` أدناه؛
㈦ 如下文（k）（二）段所述，未来财政期间的收入在本财政期间记为递延收入； - ' 5` لا تقيد الإيرادات المتصلة بفترات مالية مقبلة في الفترة المالية الجارية وتسجل بوصفها إيرادات مؤجلة على النحو المبين في البند (م) ' 3` أدناه؛
㈤ 与以后各财政期间有关的收入不记作本财政期间收入，而是记作下面(m)㈢项所述递延收入。 - ' 10` لا تُسجَّل، في الفترة المالية الحالية، الإيرادات المتصلة بفترات مالية مقبلة، إذ تقُيّدَ باعتبارها إيرادات مؤجلة على النحو المشار إليه في الفقرة (م) ' 3` أدناه.
㈩ 未来财政期间的收入均作为下文(m)㈢段所述递延收入入账，不作为本财政期间收入入账。 - ' 10` لا تقيد إيرادات الفترات المالية المقبلة في الفترة المالية الجارية وتدرج بوصفها إيرادات مؤجلة على النحو المشار إليه في الفقرة (م) ' 3` أدناه.
㈩ 与未来财政期有关的收入按照下文第(m)㈢段所述，作为递延收益入账，不在本财政期间确认。 - (أ) لم تقيَّد الإيرادات المتعلقة بفترات مالية مقبلة على أنها إيرادات مؤجلة إلا عندما نصّت وثائق إعلان التبرع نصا قاطعا على الفترة المالية المقبلة التي سيتم فيها التبرع.
(a) 与以后财政期间有关的收入只在认捐文件直接指定捐款所属未来财政期的情况下才予以递延。 - ' 10` لا تقيد إيرادات الفترات المالية المقبلة في الفترة المالية الجارية وتدرج بوصفها إيرادات مؤجلة على النحو المشار إليه في الفقرة الفرعية (م) ' 3` أدناه.
㈩ 以后各财政期间的收入均作为(m)㈢分段所述的递延收入确认，而不作为本财政期间的收入确认。 - ' 5` لا تقيد الإيرادات المتصلة بفترات مالية مقبلة في الفترة المالية الجارية وتسجل بوصفها إيرادات مؤجلة على النحو المبين في البند (م) ' 3` أدناه؛
㈤ 以后各财政期间的收入均作为下文(m)㈢段所述的递延收入确认，而不作为本财政期间的收入确认。 - (أ) لم تقيَّد الإيرادات المتعلقة بفترات مالية مقبلة على أنها إيرادات مؤجلة إلا عندما كانت وثائق إعلان التبرع تنص نصا قاطعا على الفترة المالية المقبلة التي سيتم فيها التبرع.
(a) 与以后财政期间有关的收入只在认捐文件直接指定捐款所属未来财政期的情况下才予以递延。 - وتُعتبر الأموال المحصلة للسنوات المقبلة لأغراض تحددها الجهات المانحة إيرادات مؤجلة وتسجّل بوصفها " تبرعات محصلة مقدما " .
捐助方提前交付并且指定用途的未来年份资金，视为递延收入，记作 " 预收捐款 " 。 - وتعتبر التبرعات المعلنة المحصلة للسنوات المقبلة لأغراض تحددها الجهات المانحة، إيرادات مؤجلة وتسجل بوصفها " تبرعات محصلة مقدما " .
捐助者提前交付并且指定用途的未来年份资金，视为递延收入，记作 " 预收捐款 " 。 - وتعتبر التبرعات المعلنة المحصلة للسنوات المقبلة لأغراض تحددها الجهات المانحة، إيرادات مؤجلة وتسجل بوصفها " تبرعات معلنة محصلة مقدما " .
捐助者提前交付并且指定用途的未来年份认捐款，视为递延收入，记作 " 预收捐款 " 。 - وتعتبر التبرعات المعلنة المحصلة للسنوات المقبلة لأغراض تحددها الجهات المانحة، إيرادات مؤجلة وتسجل بوصفها " تبرعات معلنة محصلة مقدما " .
收到的由捐赠者为未来年份指定用途的认捐款被视作递延收入，因而记作 " 预付捐款 " 。 - وتعتبر التبرعات المعلنة المحصلة للسنوات المقبلة لأغراض تحددها الجهات المانحة، إيرادات مؤجلة وتسجل بوصفها " تبرعات معلنة محصلة مقدما " .
收到的未来各年由捐赠者指定用途的认捐款项被列为递延收入而记作 " 认捐和预收款项 " 。 - وتعتبر التبرعات المعلنة المحصلة للسنوات المقبلة ﻷغراض تحددها الجهات المانحة، إيرادات مؤجلة وتسجل بوصفها " تبرعات معلنة محصلة مقدما " .
收到的未来各年由捐赠者指定用途的认捐款项被列为递延收入而记作 " 认捐和预收的款项 " 。 - تمثل السُلَف النقدية الواردة المخصصة للمشاريع إيرادات مؤجلة تمثّل فائضاً من النقدية الواردة على مجموع الإيرادات المعترف بها للمشاريع وعن النقدية الموجودة لدى مكتب خدمات المشاريع للمشاريع التي يقوم المكتب بدور هيئة مكلفة بالإنفاق عليها.
项目已收现金垫款为递延收入，即已收现金超出项目的确认项目收入和项目厅作为付款机构为项目持有的现金的总和的部分。 - وتسجل الأموال المقبوضة للسنوات القادمة في فئة " تبرعات مقبوضة مقدما " بينما تعرض المبالغ المستحقة للسنوات القادمة بصورة منفصلة في فئة " إيرادات مؤجلة " .
未来几年收到的资金记为 " 预收捐款 " ，而未来几年应计金额分开列报为 " 递延收入 " 。 - 7-6 يتعين أن تدرج المنح الحكومية المتصلة بالأصول، بما في ذلك المنح غير النقدية بقيمتها المنصفة في بيان الميزانية، إما بإدراج المنحة بوصفها إيرادات مؤجلة أو بخصم المنحة للتوصل إلى مبلغ الأصل المحمول.
6 与资产有关的政府补助，包括按公允价值给予的非货币形式的补助，应该载入资产负债表，将此项补助认列为递延收入或在结转资产数额时将此项补助扣除。 - وفي هذه الحالات، يُعترف بمبلغ إيرادات مؤجلة يكون مساويا لكامل القيمة السوقية العادلة للممتلكات التي يشغلها الصندوق (أو حصته فيها)، وهي القيمة التي يُعترف بها بصورة متدرجة كإيراد وتعادل قيمة الاستهلاك المقابلة المحسوبة على أساس العمر الإنتاجي للممتلكات أو مدة حق الاستخدام، أيهما أقصر.
如果有特定转让条件，则将人口基金所占用不动产(或相应份额)的全部公允市场价值确认为递延收入，然后逐步将递延收入确认为收入，并抵销在不动产使用寿命和使用权期限两者中的较短期限内记录的相应折旧费用。
如何用إيرادات مؤجلة造句，用إيرادات مؤجلة造句，用إيرادات مؤجلة造句和إيرادات مؤجلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。